GuideΟδηγός · about 8 minπερίπου 8 λεπτά
TGI Diving Sharm
Om El SidOm El Sid · Network deskΚέντρο δικτύου
The same name runs in other seas, which helps if you already know it. The desk sits on the hill, so the day starts with a ride down to the boats.Το ίδιο όνομα δουλεύει και σε άλλες θάλασσες, χρήσιμο αν το γνωρίζετε ήδη. Το γραφείο είναι στον λόφο, οπότε η μέρα ξεκινά με μια διαδρομή προς τα σκάφη.
The desk on the hillΤο γραφείο στον λόφο
Om El Sid sits on the hill outside Naama. The boats and the town both need a ride.Το Om El Sid κάθεται στον λόφο έξω από το Naama. Και τα σκάφη και η πόλη θέλουν μεταφορά.
A ride down to the boatsΔιαδρομή ως τα σκάφη
A ride down to the harbour, then the ordinary day-boat run out of Sharm.Μια διαδρομή ως το λιμάνι, και μετά η συνηθισμένη ημερήσια έξοδος από το Sharm.
The sea does not move uphillΗ θάλασσα δεν ανεβαίνει τον λόφο
The hill changes the pickup, not the chart. Once the boat is away from Om El Sid the week is Tiran, Ras Mohammed, and the SS Thistlegorm if the training and the clock allow it. Wind keeps the boat on a nearer reef. Ask that before you assume a shore dive.Ο λόφος αλλάζει την παραλαβή, όχι τον χάρτη. Μόλις το σκάφος φύγει από το Om El Sid η εβδομάδα είναι Tiran, Ras Mohammed, και το SS Thistlegorm αν το επιτρέπουν η εκπαίδευση και το ρολόι. Ο άνεμος κρατά το σκάφος σε κοντινότερο ύφαλο. Ρωτήστε το πριν υποθέσετε κατάδυση από την ακτή.
A network, not a campusΔίκτυο, όχι χώρος
A network desk means the procedures feel familiar if you have dived the same name elsewhere. It is not a campus for an evening walk.Ένα γραφείο δικτύου σημαίνει ότι οι διαδικασίες είναι γνώριμες αν έχετε βουτήξει το ίδιο όνομα αλλού. Δεν είναι χώρος για βραδινή βόλτα.
The ride on a short weekΗ διαδρομή σε σύντομη εβδομάδα
Three days on the hill include the ride down. What remains is one Tiran day, one Ras Mohammed day and a local reef. The wreck needs a week that can spare the early hour.Τρεις μέρες στον λόφο περιλαμβάνουν τη διαδρομή προς τα κάτω. Ό,τι μένει είναι μία μέρα στο Tiran, μία στο Ras Mohammed και ένας κοντινός ύφαλος. Το ναυάγιο θέλει εβδομάδα που μπορεί να διαθέσει την πρωινή ώρα.
Four names, one pageΤέσσερα ονόματα, μία σελίδα
Om El Sid is the hill. The water, named here and not on a second site, is Ras Muhammad National Park, the Straits of Tiran, the SS Thistlegorm and Sharm El Sheikh.Το Om El Sid είναι ο λόφος. Το νερό, που ονομάζεται εδώ και όχι σε δεύτερο site, είναι το Ras Muhammad National Park, τα Στενά του Tiran, το SS Thistlegorm και το Sharm El Sheikh.
Read the weekΔιαβάστε την εβδομάδα
TGI Diving Sharm is a network desk at Om El Sid. The same name runs in other seas, which helps if you already know it. The desk sits on the hill, so the day starts with a ride down to the boats. That ride is the line on the card.Το TGI Diving Sharm είναι γραφείο δικτύου στο Om El Sid. Το ίδιο όνομα δουλεύει και σε άλλες θάλασσες, χρήσιμο αν το γνωρίζετε ήδη. Το γραφείο είναι στον λόφο, οπότε η μέρα ξεκινά με μια διαδρομή προς τα σκάφη. Αυτή η διαδρομή είναι η γραμμή στην κάρτα.
It is the opposite morning from Camel. There the jetty is a walk from the bed. Here the boats are down at the port and the bed is up the hill. Over a week the ride is the time you do not get back. If the walk is the point, choose the Naama plot. If the network is the point, stay with this name.Είναι το αντίθετο πρωί από το Camel. Εκεί η προβλήτα είναι περπάτημα από το κρεβάτι. Εδώ τα σκάφη είναι κάτω στο λιμάνι και το κρεβάτι είναι πάνω στον λόφο. Σε μια εβδομάδα η διαδρομή είναι ο χρόνος που δεν παίρνετε πίσω. Αν το περπάτημα είναι το ζητούμενο, διαλέξτε το οικόπεδο στο Naama. Αν το δίκτυο είναι το ζητούμενο, μείνετε σε αυτό το όνομα.
The water is still Tiran, Ras Mohammed and, on the long day, the Thistlegorm. The hill does not change the sea. It changes the start. Ask where the pickup is, what time it leaves, and whether a house reef exists at all on this side of the bay. Do not assume a sandy entry.Το νερό είναι ακόμη το Tiran, το Ras Mohammed και, στη μεγάλη μέρα, το Thistlegorm. Ο λόφος δεν αλλάζει τη θάλασσα. Αλλάζει την εκκίνηση. Ρωτήστε πού είναι η παραλαβή, τι ώρα φεύγει και αν υπάρχει καν ύφαλος μπροστά σε αυτή την πλευρά του κόλπου. Μην υποθέτετε είσοδο από άμμο.
Evenings on the hill are quiet in a different way from Shark’s Bay. You are above the town, not outside it. If you want the street, you go down. If you want the network’s paperwork because you have used the name elsewhere, that is the reason this card is on the rack.Τα βράδια στον λόφο είναι ήσυχα με διαφορετικό τρόπο από το Shark’s Bay. Είστε πάνω από την πόλη, όχι έξω από αυτή. Αν θέλετε τον δρόμο, κατεβαίνετε. Αν θέλετε τη διαδικασία του δικτύου γιατί έχετε χρησιμοποιήσει το όνομα αλλού, αυτός είναι ο λόγος που αυτή η κάρτα είναι στην κρεμάστρα.